Skip to main content

How to Use Quotation Marks

Quick and Dirty Tips
  • Podcasts
    • Grammar Girl
    • Curious State
    • Get-Fit Guy
    • Money Girl
    • Project Parenthood
    • Relationship Doctor
    • Modern Mentor
    • Nutrition Diva
    • Savvy Psychologist
    • Who Knew?
    • Unknown History
    • Modern Manners Guy
  • Books
  • Categories
    • Health & Fitness
    • House & Home
    • Parenting
    • Relationships
    • Pets
    • Education
    • Tech
    • Productivity
    • Business & Career
    • Money & Finance
  • Offers
  • About QDT

What's Hot

When Burnout at Work Affects the Boss

October 4, 2023

2024’s Big Savings and Retirement Rule Changes

September 29, 2023

Tombstone, Gravestone, or Headstone? What’s the Difference?

September 28, 2023
opens in a new window Facebook opens in a new window Twitter opens in a new window Instagram
Quick and Dirty Tips
  • Podcasts
    • Grammar Girl
    • Curious State
    • Get-Fit Guy
    • Money Girl
    • Project Parenthood
    • Relationship Doctor
    • Modern Mentor
    • Nutrition Diva
    • Savvy Psychologist
    • Who Knew?
    • Unknown History
    • Modern Manners Guy
  • Books
  • Categories
    • Health & Fitness
    • House & Home
    • Parenting
    • Relationships
    • Pets
    • Education
    • Tech
    • Productivity
    • Business & Career
    • Money & Finance
  • Offers
  • About QDT
opens in a new window Facebook opens in a new window Twitter opens in a new window Instagram opens in a new window Pinterest
Quick and Dirty Tips
You are at:Home » How to Use Quotation Marks
Grammar Girl

How to Use Quotation Marks

On the mysteries of combining quotation marks with other punctuation marks.

By Mignon FogartyDecember 24, 2013No Comments5 Mins Read
opens in a new window Facebook opens in a new window Twitter opens in a new window Pinterest opens in a new window LinkedIn opens in a new window Tumblr opens in a new window Email
opens in a new window Apple Podcast Page opens in a new window Spotify Podcast Page opens in a new window Google Podcast Page opens in a new window Amazon Play Podcast Page
opens IMAGE file
Share
opens in a new window Facebook opens in a new window Twitter opens in a new window Pinterest opens in a new window WhatsApp opens in a new window Email

Quotations can bring your writing to life?the reader imagines someone saying the words?but quotations are also vexing to format. Not only do you have to follow different rules depending on what other punctuation marks you mix with your quotation marks, but people in different countries also follow different rules, so you may see quotation marks handled differently in high-quality publications from different countries.

Quotation Marks with Semicolons, Colons, and Dashes

First, let’s review the easy (but rare) stuff: opens in a new windowsemicolons, opens in a new windowcolons, and opens in a new windowdashes always go outside quotation marks:

Bob snorted and said, “I don’t believe in zombies”?right before thirty of them emerged from the tunnel.

Her favorite song was “Gangnam Style”; she spent weeks trying to learn the dance.

She sang her favorite line from “I Don’t Wanna Stop”: “You’re either in or in the way.”

Quotation Marks with Question Marks and Exclamation Points

Stepping up the ladder of quotation-mark complexity we find question marks and exclamation points: where they go depends on your sentence. If the question mark or exclamation point is part of your quotation, it stays inside; but if the question mark or exclamation point are not part of the quotation, they go outside the closing quotation mark.

In the next examples, the terminal punctuation is part of the quotation, so it stays inside the final quotation mark:

Reynold asked, “Can we have ice cream for dinner?”

Mom snapped and shouted, “No, we cannot have ice cream for dinner!”

On the other hand, in these examples, the terminal punctuation is not part of the quotation?it applies to the whole sentence?so it goes outside the final quotation mark:

Do you actually like “Gangnam Style”?

I can’t believe you lied to me about the ending of “The Sixth Sense”!

Quotation Marks with Commas and Periods

The most common question people ask about quotation marks is whether periods and commas go inside or outside, and the answer depends on where your audience lives because in American English we always put periods and commas inside quotation marks, but in British English periods and commas can go inside or outside (kind of like the American rules for question marks and exclamation points). I use this memory trick: Inside the US, inside the quotation marks. Here are some examples:

“Don’t underestimate me,” she said with a disarmingly friendly smile.

I can never remember how to spell “bureaucracy.”

Don’t get confused when you see this handled differently in The Economist or on the BBC website; just remember that it’s different in those publications because the British do it differently.

Compositors?people who layout printed material with type?made the original rule that placed periods and commas inside quotation marks to protect the small metal pieces of type from breaking off the end of the sentence. The quotation marks protected the commas and periods. In the early 1900s, it appears that the Fowler brothers (who wrote a famous British style guide called The King’s English) began lobbying to make the rules more about logic and less about the mechanics of typesetting. They won the British battle, but Americans didn’t adopt the change. That’s why we have different styles.

But there is one exception.

Exceptions

People often ask if there are exceptions to the American rule that periods and commas go inside the closing quotation mark. What if the thing in quotation marks is a title? What if it’s a word being defined? Nope. Those aren’t exceptions. The only exception I know of in American English is that sometimes in technical writing, when you’re designating something that a user should type into a text box, it’s important for readers to know whether the punctuation should be included in what they type. In such instances, it’s OK to break the traditional rules and put periods and commas outside the quotation marks if it makes your meaning clearer:

To make an em dash in HTML, type “—”.

Although it is acceptable to break the rules, it is usually better to use a method other than quotation marks to highlight your instructions. Bold face, italics, and colored fonts all work for highlighting text.

To make an em dash in HTML, type —.

To make an em dash in HTML, type —.

To make an em dash in HTML, type —.

Often, I find that the best method is to put the instructions on a separate line.

To make an em dash in HTML, type the following:

—

Double Quotation Marks with Single Quotation Marks

Another British-American difference is how we use single quotation marks and double quotation marks. The British use single quotation marks far more often than Americans. In America, we use double quotation marks in nearly all cases, and we use single quotation marks if we need to place a quotation within another quotation:

The defendant testified as follows: “I heard Sam say, ‘Hide the files from Delia.’ ”

When the single quotation mark and double quotation mark fall next to each other, as in the above example, you can improve readability by putting a space between the two marks. Professional print typesetters use something called a “thin space,” which is thinner than a standard space.

HTML Codes
Thin space  
Non-Breaking Space  

 

Summary

In summary, these are the ways you combine quotation marks with other punctuation marks:

  • Semicolons, colons, and dashes always go outside the closing quotation mark.
  • Periods and commas always go inside the closing quotation mark (in American English).
  • Question marks and exclamation points require you to think about the sentence a little to determine where they go.

Quotation mark image courtesy of Shutterstock.

A quick cheat sheet to help you remember how to use quotation marks!

Mignon Fogarty
  • opens in a new window Facebook
  • opens in a new window Instagram
  • opens in a new window LinkedIn

Mignon Fogarty is the founder of Quick and Dirty Tips and the author of seven books on language, including the New York Times bestseller "Grammar Girl's Quick and Dirty Tips for Better Writing." She is an inductee in the Podcasting Hall of Fame, and the show is a five-time winner of Best Education Podcast in the Podcast Awards. She has appeared as a guest expert on the Oprah Winfrey Show and the Today Show. Her popular LinkedIn Learning courses help people write better to communicate better. Find her on Mastodon.


Add A Comment

Comments are closed.

Don't Miss

When Burnout at Work Affects the Boss

By Rachel CookeOctober 4, 2023

Know how many Google search results there are for the phrase “manage burnout?” Over 39…

2024’s Big Savings and Retirement Rule Changes

September 29, 2023

Tombstone, Gravestone, or Headstone? What’s the Difference?

September 28, 2023

‘Borrow’ or ‘Lend’?

September 26, 2023

Stay In Touch

  • opens in a new window Facebook 12K
  • opens in a new window Twitter 25.7K
  • opens in a new window Pinterest 18.5K
  • opens in a new window Instagram 123K
  • opens in a new window YouTube 23K
  • opens in a new window Vimeo 11.2K

Our Picks

When Burnout at Work Affects the Boss

By Rachel CookeOctober 4, 2023

2024’s Big Savings and Retirement Rule Changes

By Laura Adams, MBASeptember 29, 2023

Tombstone, Gravestone, or Headstone? What’s the Difference?

By Brenda ThomasSeptember 28, 2023
opens in a new window Demo

Subscribe

opens in a new window Mignon Fogarty for Apple Podcast Page opens in a new window Mignon Fogarty for Spotify Podcast Page opens in a new window Mignon Fogarty for Google Podcast Page opens in a new window Amazon Play Podcast Page

Books

Book Cover for Quick and dirty Tips for Better Writing
opens in a new windowBook Cover for Quick and dirty Tips for Better Writing image for Amazon.com opens in a new windowBook Cover for Quick and dirty Tips for Better Writing image for Barnes and Noble opens in a new windowBook Cover for Quick and dirty Tips for Better Writing image for IndiBOund opens in a new windowBook Cover for Quick and dirty Tips for Better Writing image for  Apple iBookstore opens in a new windowBook Cover for Quick and dirty Tips for Better Writing image for Teaser
Ultimate Writing Guide
opens in a new windowUltimate Writing Guide image for Amazon.com opens in a new windowUltimate Writing Guide image for Barnes and Noble opens in a new windowUltimate Writing Guide image for IndiBOund opens in a new windowUltimate Writing Guide image for  Apple iBookstore
The Grammar Daily
opens in a new windowThe Grammar Daily image for Amazon.com opens in a new windowThe Grammar Daily image for Barnes and Noble opens in a new windowThe Grammar Daily image for IndiBOund opens in a new windowThe Grammar Daily image for Teaser
101 Words to sound
opens in a new window101 Words to sound image for Amazon.com opens in a new window101 Words to sound image for Barnes and Noble opens in a new window101 Words to sound image for IndiBOund opens in a new window101 Words to sound image for  Apple iBookstore
101 words every high school graduate
opens in a new window101 words every high school graduate image for Amazon.com opens in a new window101 words every high school graduate image for Barnes and Noble opens in a new window101 words every high school graduate image for IndiBOund opens in a new window101 words every high school graduate image for  Apple iBookstore
101 misused words
opens in a new window101 misused words image for Amazon.com opens in a new window101 misused words image for Barnes and Noble opens in a new window101 misused words image for IndiBOund opens in a new window101 misused words image for  Apple iBookstore
101 troublesome master
opens in a new window101 troublesome master image for Amazon.com opens in a new window101 troublesome master image for Barnes and Noble opens in a new window101 troublesome master image for IndiBOund opens in a new window101 troublesome master image for  Apple iBookstore
Punctuation 911
opens in a new windowPunctuation 911 image for Amazon.com opens in a new windowPunctuation 911 image for Barnes and Noble opens in a new windowPunctuation 911 image for  Apple iBookstore
Clean up your wrirting
opens in a new windowClean up your wrirting image for Amazon.com opens in a new windowClean up your wrirting image for  Apple iBookstore opens in a new windowClean up your wrirting image for Teaser

Don't miss

Never miss another tip! Join our list to get updates from your favorite hosts delivered straight to your inbox
Sign Up

ABOUT US

logo-img

Whether you want to manage your money better, rock your professional life, stay fit and eat healthy, or discover the keys to better mental health, Quick and Dirty Tips delivers short-form podcasts and articles every week to keep you at the top of your game, usually in ten minutes or less!

Email: contact@quickanddirtytips.comcreate new email

QUICK LINKS

  • opens in a new windowHealth & Fitness
  • opens in a new windowHouse & Home
  • opens in a new windowParenting
  • opens in a new windowRelationships
  • opens in a new windowPets
  • opens in a new windowEducation
  • opens in a new windowTech
  • opens in a new windowProductivity
  • opens in a new windowBusiness & Career
  • opens in a new windowMoney & Finance
  • opens in a new windowHow to listen
  • opens in a new windowPrivacy notice
  • opens in a new windowYour Privacy Choices Button Image
  • opens in a new windowAds & Cookies
  • opens in a new windowTerms of Use
  • opens in a new windowAbout QDT
  • opens in a new windowOur Hosts

OUR PICKS

When Burnout at Work Affects the Boss

October 4, 2023

2024’s Big Savings and Retirement Rule Changes

September 29, 2023

Tombstone, Gravestone, or Headstone? What’s the Difference?

September 28, 2023
opens in a new window Facebook opens in a new window Twitter opens in a new window Instagram
Copyright © 2023 Macmillan Publishing Group, LLC. Quick & Dirty Tips™ and related trademarks appearing on this website are the property of Mignon Fogarty, Inc. and Macmillan Publishing Group, LLC.

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.